Хто ж така ця дивовижна чічка?
Це слово діалектизм, що походить з Карпат. Саме так гуцули полюбляли називати квіти.
Проте згодом так почали говорити й про дівчат, порівнюючи їх з красою квітів.
◆
Все зелене доокола.. А на тлі цього зеленого моря, мрійних контурів
далеких верхів, мов рухливі чічки барвисті, посіялися гуцули й гуцулки
(Гнат Хоткевич).
◆ Іде гуцулка плаєм,
Іде гуцулка, ой, файна чічка,
Коханням личко сяє.
До речі, плай та файна є також діалектизмами.
Плай - стежка в горах.
Файний - гарний.
Пишіть у коментарі, які діалектизми знаєте ви!) Пізнаваймо цікаві слова разом та поповнюймо власну словникову скарбничку!
Немає коментарів:
Дописати коментар